Salí cojeando de la consulta del traumatólogo y entrecerré los ojos ante el sol deslumbrante. De todos los momentos para sufrir una lesión en el pie, éste era probablemente el peor. Mi familia no llevaba mucho tiempo en el campo y navegar por el sistema médico en un lugar donde apenas hablaba el idioma era, como mínimo, un reto.
El día anterior había caminado más de ocho kilómetros por las polvorientas calles de Oriente Medio llevando la compra, llevando a nuestros hijos y esquivando taxis. A medida que avanzaba el día, fui notando cada vez más un dolor en el dedo gordo del pie, que había estado ignorando desde un incidente durante un partido de fútbol semanas antes. Pero por la tarde ya no podía seguir fingiendo que se curaba solo. Debía de haberme roto el dedo.
Me detuve en medio de la acera, intentando no cargar demasiado peso sobre la escayola azul que se extendía unos centímetros por debajo de mi rodilla. La bolsa de plástico que protegía el endurecido caparazón crujía con la brisa. Me sentí ridícula mirando con la boca abierta mientras buscaba la farmacia donde podía comprar una bota para cubrir la escayola.
Con todos los carteles en escritura árabe que aún no podía leer, tuve que mirar por todas las ventanas para averiguar adónde debía ir. Algunas personas se detenían para mirarme con curiosidad, pero mi desconocimiento del idioma me impedía preguntarles.
Me sentí patético. Me sentí... humillado.
En muchas situaciones me sentía como una niña, totalmente dependiente de los demás para satisfacer mis necesidades y realizar tareas básicas.
Cuando vivíamos en Estados Unidos, yo había sido un ciudadano de alto nivel. Mi mujer y yo teníamos casa y dos coches. Teníamos un bonito jardín para que nuestros hijos jugaran. Si necesitábamos comida, asistencia sanitaria o incluso un poco de diversión, sabíamos dónde encontrarlo. Nos sentíamos queridos y respetados en nuestra comunidad. Teníamos una sensación de seguridad, protección e importancia.
Pero todo eso cambió con nuestro traslado al extranjero. No teníamos coche y no podía comunicarme con los taxistas. No sabíamos cómo encontrar tiendas de comestibles por nuestra cuenta y no podíamos leer los precios cuando por fin encontrábamos una. Tuvimos que pedir ayuda para todo, desde pagar las facturas hasta instalar una conexión a Internet.
Esa misma mañana, la enfermera de la clínica ortopédica había tenido que salir para localizarme para mi cita porque no encontraba la clínica ni entendía sus indicaciones por teléfono.
En muchas situaciones me sentía como una niña, totalmente dependiente de los demás para satisfacer mis necesidades y realizar tareas básicas.
Cojeé bajo el toldo de una tienda cercana y respiré hondo. "Señor", recé en silencio, "esto es muy duro. ¿Tienes idea de lo que es pasar de tener éxito, ser respetado y competente a sentirte indefenso y completamente dependiente de los demás?".
Inmediatamente sentí la respuesta de Dios. ¡Por supuesto que Él sabía cómo era!
Cuando Jesús vino a la tierra, lo hizo como un niño indefenso. La fuente de agua viva tuvo que llorar cuando tuvo sed, y más tarde, cuando aprendió a caminar, probablemente tropezó con el suelo que Él mismo había creado. Jesús se humilló lo suficiente como para tomar la forma de un bebé literal. Sólo sentía como uno.
Cada vez que nos invita a dar un paso de fe, nos pide que nos humillemos como Él lo hizo.
En ese momento, la maravilla de la encarnación de Jesús adquirió un nuevo significado para mí, y descubrí la alegría de cojear tras sus pasos.
Cada vez que Él nos invita a dar un paso de fe, nos pide que nos humillemos como Él lo hizo. El traslado de mi familia a Oriente Medio me obligó a dejar atrás los espacios que me hacían sentir importante. Pero también me ha enseñado a confiar en Jesús de nuevas maneras y me ha dado una mayor comprensión de lo mucho que Él ama a su pueblo. Incluso a los torpes como yo.
Orar:
- Anime al personal de obreros a navegar por nuevas culturas y cruzar barreras lingüísticas.
- Alabado sea Dios por invitarnos a su obra y sostenernos mientras le seguimos.
- Pide al Señor que bendiga los esfuerzos de los nuevos obreros mientras aprenden a acercarse a sus vecinos musulmanes.
Este relato procede de Fronteras obrero . Los nombres y lugares han sido modificados por motivos de seguridad.