Fiestas de piedad y dolores de crecimiento en una nueva cultura

Mis primeros meses sobre el terreno han estado llenos de momentos incómodos y dolores de crecimiento mientras aprendía a desenvolverme en una nueva cultura.

Los vecinos y amigos locales son increíblemente pacientes conmigo. Me he esforzado mucho con el idioma y, en mis mejores días, puedo entender casi la mitad de sus palabras.

Pero esas palabras pueden disponerse en configuraciones muy diferentes, y casi siempre me pierdo el significado global de lo que se dice.

Un ejemplo:

Vecino: Hola, voy al mercado. ¿Quieres que te traiga algo?

Me: ¿Voy al mercado?

Vecino: No, voy al mercado. ¿Quieres algo?

Me: ¿Quieres que vaya al mercado?

Vecino: No. Voy al mercado.

Me: ¿Vamos al mercado?

Vecino: No.

Me: ¿Puedo ir contigo al mercado?

Vecino: No, pero te traeré algo del mercado si lo necesitas.

Me: Oh, ok. No, estoy bien.

Algunos días me siento muy perdida. Las preguntas pasan por mi cabeza constantemente: ¿Qué demonios están diciendo? ¿Qué acabo de comer? ¿Estoy progresando en este idioma? ¿Por qué estoy llorando otra vez? ¿Qué demonios estoy haciendo aquí?

Estas preguntas me llevan a menudo a mi propia fiesta privada de compasión, en la que naturalmente ocupo el lugar de honor.

Pero Dios sigue recordándome que esta no es mi historia. Es la suya. Él es el héroe, no yo. Yo desempeño un papel secundario en la historia de Dios: la historia más grande jamás contada, una historia de redención.

Así que cada vez que me pregunto por qué estoy haciendo esto, trato de recordar buscar fuera de mí una respuesta del tamaño de Dios.

El papel que desempeño puede ser pequeño, pero está lleno del propósito de Dios. Es ayudar a los musulmanes de mi cultura de acogida a escuchar el Evangelio por primera vez. Y eso es un honor increíble.

Por favor, orar conmigo para que me apoye en la fuerza de Dios cada día y le honre al desempeñar mi papel en Su historia de redención.

• Pide a Dios que llene obreros de alegría cada día mientras se unen a Su maravilloso plan para las naciones.
• Orar por gracia, energía y flexibilidad mientras obreros se embarca en la humilde tarea de aprender las lenguas locales.
• Pide al Señor que conceda a Fronteras obreros las palabras para ayudar a ablandar los corazones de los musulmanes para que escuchen y respondan al Evangelio.